to some - İspanyolca İngilizce Sözlük

to some

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "to some" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
soup with some leftovers vegetables and legumes given to the poor at some convents bodrio [m]
man new to some dignity/state novio [m]
amount of grains equivalent to four bushels in some areas and three in others carga [f]
relief paid to the widow of some officials paga de tocas [f]
thick gut of some animals used to make sausage morcón [m]
working in secret to reach some goal conspiración [f]
someone who is seriously devoted to some subject estudiante [m/f]
assign some land to asignar tierra a alguien [v]
beam someone up (to some place) transportar a alguien [v]
be up to some mischief estar planeando una travesura [v]
be up to some mischief estar tramando algo [v]
to some extent hasta cierto punto [adv]
situation or case essentially equal to others of the same species except for some minor and insubstantial differences la misma jeringa con diferente pitongo [n] PA
a piece of paper clinging to the frisket and preventing the impression of some part of a sheet lardón [m]
one new to some dignity/state novio [m]
law officers appointed to institute some judicial inquiry audiencia [f]
one new to some dignity/state novia [f]
relating to the natives of some places at the foot of the pyrenees gabacho [adj]
begin to act in some capacity estrenarse [v]
exert oneself unusually to attain some end minar [v]
go to some neighboring place llegarse [v]
deliberate (to examine some subject in detail) discutir [v]
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process apretacanuto [m] GT
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process aprietacanuto [m] GT
(in some latin american countries) high school education that is provided out of the education calendar and without needing to attend to the corresponding educational institute bachillerato libre [m] DOVE
person who is present, typically a child, that others wish to hide some fact from cierto bulto [m] EC
task of removing some dirt from around the stalk of a sugar cane plant to promote the growth of shoots desboquille [m] AR:Nw
man with one incapacitated hand due to some dysfunction cuico [m] GTHNSV
article of clothing made of a single piece of strong cloth that covers the body and legs and tends to be used as a work suit for some jobs chacanblac (inglés chock-a-block) [m] HN
water container placed on the table at the end of a meal to wash some fruit and rinse one's fingers cío [m] MXrare
traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle) chincuey [m] MXrare
traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle) chincuil [m] MX
armor with steel spurs placed on the legs of some workers used to climb the power lines espuelín [m] PR
conflicting situation in which some sector of the population is prepared to resist or confront someone estado de apronte [m] BO
conflicting situation in which some sector of the population is prepared to resist or confront someone estado de emergencia [m] DOECBO
animist religion of african origin that is practiced in brazil and has spread to some other bordering countries candomblé [m] ARUY
person who is accustomed to flattering other people in order to obtain some benefit corcho [m] BO
person who typically interacts with or imitates those very devoted to some popular and urban chilean traditions huachafero [m] PEBO
horse that has not been mounted for some time and wants to walk hobachón [m] HN
competition disputed during carnival in which some horse riders try to take possession of a basket hanging from an arch in which there is a duck or in other cases to pluck the head of the bird jalapato [m] PE
ceremony carried out some days after the burial in which each family member or friend washes and sun-dries an article of clothing belong to the deceased lavatorio [m] BOAR:Nwrur.
purple or red welt on some part of the body due to the disease of the same name giote [m] MX
purple or red welt on some part of the body due to the disease of the same name jiote [m] MXGTHNSVNI
children's game where the child throws a ball against a wall, says certain things and makes some movements before the ball bounces back to his hands oa [m] EC
children's game where the child throws a ball against a wall, says certain things and makes some movements before the ball bounces back to his hands oa [m] HNNI
prior agreement or pact of honor between two antagonistic or rival parties to determine that the number of representatives of a party do not vote and balance it with an equal number of the other party that are absent for some reason pareo [m] CL
long bag with rags or some weight that boys use in parties to have fun fighting salbeque [m] SV
scream to communicate or express some feeling sapucai [m] PYAR:Ne
tube open at both ends inserted into the vat to remove some wine catavino [m] ESlocalrur.
day dedicated to some activity día adiado [m] disused
day dedicated to some activity día diado [m] disused
method of waterproofing a new receptacle by exposing it to heat with some salt in it arishca (del quechua) [f] EC
task of removing some dirt from around the stalk of a sugar cane plant to promote the growth of shoots desboquillada [f] AR:Nwrur.
woman with one incapacitated hand due to some dysfunction cuica [f] GTHNSV
tray made of metal or some other material that is flat or concave and used to serve, present or deposit items charola [f] AR:Nwdisused
tray made of metal or some other material that is flat or concave and used to serve, present or deposit items charola [f] MXCO:W,SwHNSVNIPEBOECrare
information claimed to be certain about some possible or controversial matter fija [f] VEBOARUY
gift involving giving a coin of little value to someone for having excelled in some skill or as a tip gala [f] MXDO
friendship or camaraderie in order to obtain some end, usually illicit or dishonorable compinchería [f] CO
voluntary cooperation to achieve some goal coperacha [f] MXGTHNNIEC
dough prepared with cassava, previously cooked and ground, mixed with cheese, which is fried and serves to accompany some meals jarepa [f] BO:N,E
potato dough colored gray from ash of some of the plants used to make it llucta [f] PEBO:W,C,S
potato dough colored gray from ash of some of the plants used to make it llujta [f] BO:W,C,S
ceremony in which incense is burned to ask the gods for protection or thank them for some benefit milluchada [f] BO
information claimed to be certain about some possible or controversial matter fija [f] VEBOARUY
person who makes friends in order to obtain some benefit (like a well-paid job) buscapegas [m/f] BO
having lost some of its power and agility, especially due to carburation problems (vehicle) achanchado [adj] AR
not up to date on the latest knowledge on some subject desactualizado [adj] MXGTHNNIPACUDOPRCOVEBOCLPYARUY
lacking the desire to do some task/chore desganoso [adj] DO
treated with some chemical to avoid weevil infestations (corn) curado [adj] GTHNNI
cunning, discreet, and able to deceive or obtain some benefit espueludo [adj] CRDOPR
very devoted to some popular and urban chilean traditions huachácata [adj] CL
having promised before god, the virgin, or some saint to abstain from certain proclivities jurado [adj] MX
clinging to some idea emberrinchado [adj] NICUDO
keep some of the money that should be given to someone else apuntarse [v] CU
get tired with some task or occupation going and coming from one place to another atafagarse [v] CO
cut some of the highest branches of a tree to allow the sun to shine through descuajar [v] CRrur.
cut some of the highest branches of a tree to allow the sun to shine through descumbrar [v] CRrur.
lose some parts/pieces required to fully assemble something desacabalar [v] MX
return to taking care of something that had been forgotten/abandoned some time ago desengavetar [v] HNNIVE
give some information/data to someone datear [v] VECL
hand over confidential data in order to obtain some personal benefit datearse [v] CL
leave some of a fighting cock's feathers half cut and others not cut (due to being in a rush) desmochar [v] PR
provide financial resources to some institution in order to carry out an activity fondear [v] BO
exert oneself or work hard to obtain some goal guamear [v] DO
flatter someone in order to obtain some benefit corchearse [v] BO
make someone behave or appear very devoted to some popular and urban chilean traditions huachafear [v] PEBO
flatter someone in order to obtain some personal favor lambisconear [v] MXHNSVPAPEBO
flatter someone in order to obtain some personal favor lambisquear [v] MXGTHNSVPADOBO
going out to have some fun janguear (inglés hang around) [v] PR
going out to have some fun hanguear (inglés hang around) [v] PR
going out to have some fun janguiar (inglés hang around) [v] USPR
work with effort to achieve some end josiar [v] DO
cling to some idea emberrincharse [v] NICUCO
go to some place embocarse [v] HNCO:Ne
go to some place encampanarse [v] VE
skim some portion of a product sold to offset the discount offered ñapear [v] VE
burn incense to ask the gods for protection or thank them for some benefit milluchar [v] BO:C,W
hold ceremonies to recover a soul lost to some spell picharar [v] BOAR:Nwrur.
to the west of some town or place abajo [adv] NIDO
accordingly to some trade/issue así es esto del abarrotes [adv] MX
expressing the order to stop dancing for a while in traditional festivals and some folkloric dances so that the dancers can have a drink or sing a folk song in a cheeky tone ¡aro! [interj] CLAR
civic activity carried out to celebrate some historical event fiestas patrias [f/pl] MXNICRDOPEBOCLARCOrare
relating to the natives of some places at the foot of the pyrenees gabacha [adj/f]
relating to a person that says intentionally, some times without measure, what he or she believes may please others ayayera [adj/f] PE
Idioms
to have some peace and quiet dejar la fiesta en paz [v]
slip off (to some place) echar a correr [v]
slip off (to some place) huirse [v]
slip off (to some place) salir arreando [v]
slip off (to some place) apretar las calzaderas [v]
slip off (to some place) poner pies en polvorosa [v]
cause some eyebrows to raise sorprender a algunos [v]
cause some eyebrows to raise asombrar a algunos [v]
cause some eyebrows to raise pasmar a algunos [v]
cause some tongues to wag provocar comentarios [v]
cause some tongues to wag provocar cotilleo [v]
cause some tongues to wag provocar habladurías [v]
have some food to go comer algo al paso [v]
have some time to kill tener algo de tiempo para perder [v]
give some thought to something meditar algo [v]
give some thought to something dedicarle atención a algo [v]
have some food to go hacer un pedido de comida (para consumir en otro lugar) [v]
play the angel (in order to gain some sort of benefit) hacer la seráfica [v]
go out to get some fresh air salir a tomar la fresca [v]
go out to get some fresh air salir a tomar el fresco [v]
find someone equal to you in some way encontrar con la horma de su zapato [v]
find someone equal to you in some way encontrarse con la horma de su zapato [v]
have the right/turn to speak at some sort of formal event or gathering estar en el uso de la palabra [v]
to some extent un es no es [expr]
to some extent un sí es no es [expr]
some things stay with you to the grave quien tuvo, retuvo [expr]
pipe something (from some place) (to some place) transportar algo de un lugar a otro a través de tuberías
buy some food to go comprar algo para llevar
buzz in to some place entrar como una tromba
buzz in to some place entrar a empujones
get some food to go comprar comida para llevar
work some weight off to quitarse quilos de encima
work some weight off to bajar de peso
order some food to go pedir comida para llevar
some things stay with you to the grave el/quien tuvo, retuvo
slip off (to some place) darse con los talones en el culo [v] ES
press a media outlet to not give some news poner el bozal [v] GTHNNI
behave in a calculated manner in order to obtain some personal benefit no dar puntada sin dedal [v] CO
fail at some activity due to not behaving properly dar bote [v] CL
fail at some activity due to not behaving properly dar botes [v] CL
offer a bribe to some authority in order to cover up a violation of the law dar mordida [v] GT
present a police badge or id belonging to a government official in order to obtain an illicit benefit or evade responsibility for having committed some infraction dar el charolazo [v] MX
not be able to work due to rain or some other impediment comer del capital [v] PR
behave in a servile manner with politicians or influential people to obtain some benefit hacer loby [v] SVPAPErare
be too late to start some enterprises ser un viejo pedro para un cabrero [v] PR